Bonjour tout le monde ! Encore une petite annonce de ma part pour rechercher du staff...
Eh oui car je ne peux/sais pas traduire de yaoi, dans le sens où je n'en lis que très rarement, et en plus en anglais donc je n'ai pas le vocabulaire fr. La personne qui nous a fait réserver ces projets n'a au final jamais rien réalisé pour la team Comme on a quand même envie de vous sortir des projets de qualité, nous recherchons des personnes intéressées par ce type de manga et prêtes à travailler dessus (traduction surtout mais aussi édition). Si par hasard des teams passent par ici, une coprod n'est pas exclue non plus ~ Dans le cas contraire, le reste des projets yaoi va être abandonné. Il y a un oneshot shota dans le lot, le reste serait plutôt qualifié de hard yaoi.
Evidemment nous recrutons aussi pour du non yaoi, mais ça vous le saviez déjà ^_^
J'espère que quelqu'un se montrera intéressé, merci d'avoir pris le temps de lire cette news. De nouvelles releases arriveront ce week-end ~
J'ai retransmi le dossier , ils sont en train de reflechir, mais je pense que ça devrait marcher. En tout cas les admins sont d''accord s'ils trouvent des volontaires
Menelor
Posté : 10/11/2007 18:38
Hummm eh bien, je veux bien vous aider, mais je garantie rien, parce que j'ai jamais traduit pour des team... Je lisais toujours pour moi-même. Donc, si vous n'avez personne, je veux bien vous aider. Je fais aussi de l'édit, enfin, j'essaie...
Enfin, voilà, si vous n'avez personne, je veux bien vous aider. //adresse email
Hisazuki
Posté : 10/11/2007 16:21
On cherche des traducteurs ang/fr pour travailler sur quelques yaoi (d'autres oneshots de Haruka Minami). Les éditeurs c'est moins important, je peux m'en charger si personne ne se propose.
Menelor
Posté : 10/11/2007 16:16
Vous recherchez donc des traducteurs ang/fr c'est ça ? Et qui savent faire de l'édition Si j'ai bien compris...